Компания Renault представила новый Grand Scenic

У минивэна Renault Scenic четвёртого поколения показалась увеличенная модификация, которая в зависимости от комплектации запланирована на пять либо на семь посадочных мест. Новинка на 24 см дольше простого Scenic, имеет поменянное остекление кормовой части, подобные моторы и такие же непривычно громадные колёса кроме того в базисных выполнениях.

Новый Renault Grand Scenic, как и Renault Scenic, выстроен на модульной платформе CMF C/D альянса Renault-Nissan, которая кроме этого легла в базу новых Renault Espace и Renault Talisman. Габаритная протяженность автомобиля образовывает 4634 мм, ширина — 1865 мм, высота — 1660 мм, а размер колёсной базы равен 2804 мм.

Если сравнивать с Grand Scenic 3 поколения минивэн стал на 75 мм дольше, на 20 мм шире и на 15 мм выше. Дорожный просвет возрос на 30 мм — до 160 мм, а количество багажника (в пятиместной модификации по стандарту VDA) составил 718 л (+40 л).

В Европе базисные предположения автомобиля будут укомплектованы 20-дюймовыми колёсами с шинами размерности 195/55 R20. В компании объявили, что такие колёса обеспечат большой комфорт и высокую топливную экономичность благодаря шинам со сниженным коэффициентом сопротивления качению.

Во всех модификациях Grand Scenic будет укомплектован сопряженными, но передвигаемыми независимо друг от друга сидениями второго последовательности, каковые складываются в пропорции 60/40. В центральной консоли имеется дополнительный 13-литровый отсек с подлокотником, двумя USB-портами, разъёмом для SD-карты, AUX и 12-вольтовой розеткой (не во всех комплектациях).

Линейка моторов включила дизельные (включая один гибридный вариант с 48-вольтовой батареей и мотор-генератором) и бензиновые агрегаты. Тяжелотопливные двигатели развивают 110, 130 и 160 л.с. и сочетаются с механической шестиступкой, и с шести- и семидиапазонными “роботами” EDC с двумя сцеплениями.

Бензиновые двигатели выдают 115 л.с. и 130 л.с., но предлагаться будут лишь вместе с шестиступенчатой “механикой”. Уже в базисном оснащении у Grand Scenic будет комплекс безопасности Active Emergency Braking (AEBS) с совокупностью распознавания пешеходов. Электроника способна остановить автомобиль при опасности столкновения либо наезда на пешехода на скоростях от семи километров/ч до 60 км/ч.

В список дешёвого оборудования кроме этого вошла совокупность слежения за рядностью перемещения, адаптивный круиз-контроль, функция распознавания дорожных указателей, камера заднего вида, автопарковщик и адаптивные фары. В топовые комплектации будет установлена мультимедийная совокупность R-Link второго поколения с 8.7-дюймовым сенсорным экраном в портретном размещении и акустикой Bose. В Европе новые Renault Scenic и Renault Grand Scenic поступят в продажу ближе к Январю.

Продемонстрировать пресс-релиз Скрыть

THE ALL-NEW RENAULT GRAND SCENIC — FLUID AND ELEGANT STYLING, WITH FIVE OR SEVEN SEATS

The 2016 Geneva Motor Show in March saw Renault take the wraps off the All-New Scenic, a striking, compact MPV with pioneering proportions and, in an unprecedented move, 20-inch wheels as the standard fitment across the range. It is now the turn of the new Grand Scenic to break cover and extend the Scenic line-up.

The All-New Grand Scenic, a family vehicle par excellence, comes with either five or seven seats and features a fresh approach in term of its design, including:

— Chrome or Metal Grey accessories, sculpted forms and body sides, and a distinctive belt line towards the rear which combine to produce a fluid, elegant silhouette.

— For the first time in the segment, 20-inch wheels are standard, while a two-tone livery and harmonious interior trim underline the model’s modern personality.

Cabin modularity and travelling comfort – which are two strengths that have helped to forge the Scenic’s reputation – have been thought through to ensure that the needs of families are met even more closely. A One Touch Folding Seat function allows the rear seats to be folded automatically to obtain a flat floor and facilitate loading. Meanwhile, the new Grand Scenic is 24cm longer than the new Scenic and consequently boasts extra boot space and carrying capacity compared with its sibling: 718dm3 VDA (five-seat version) for an extra 222dm3 VDA compared with the new Scenic.

The new Grand Scenic comes with a comprehensive suite of driver aids too, including Active Emergency Braking (AEBS) with Pedestrian Detection as standard equipment for the first time in the segment. The list continues with technologies from the next segment up, such as Multisense experience, a R-Link 2 multimedia tablet complete with a large 8.7-inch display and a full-colour head-up display. Last but by no means least, the fourth generation of the model can be specified with Renault’s Hybrid Assist electrified diesel engine.

The All-New Scenic and All-New Grand Scenic (five or seven seats) will be available for sale before the end of the year 2016.

в наше время final UK model-line up, version specifications and pricing will be communicated nearer to the on sale date later in 2016.

A fluid and elegant silhouette

The lines of the long version of the new Scenic have been carefully honed to offer families a vehicle with a fluid, elegant silhouette:

— A longer wheelbase and shorter rear overhang compared with the previous generation version.

— Elegantly sculpted sides plus a distinctive belt line towards the rear.

— The vertical form of the new Grand Scenic permanently-lit 3D-effect rear lights stands out from the new Scenic’s ‘horizontal’ rear light cluster.

— A fixed, panoramic glass roof with no cross-member for an even brighter cabin.

— Fitted as standard from the second equipment level up, the new Grand Scenic’s practical matt-finish aluminium roof bars add refinement and status.

— A Metal Grey diffuser incorporated in the rear bumper skirt.

The new Grand Scenic – more modern than ever:

— In a segment first, 20-inch wheels are standard across the range (see below)

— A two-tone livery is available from the second equipment level up, either as an option or a standard feature of higher-end versions (depending on market). The colour of the door mirror housings and windscreen pillars is coordinated with that of the roof (Black or Grey).

— The launch colour – Vision Brown – is specific to the new Grand Scenic.

Unprecedented: 20-inch wheels for all versions

Probably the most groundbreaking feature of the new Scenic’s design is the fitment of 20-inch wheels as standard across the range. These narrower wheels (195mm) are both a technological and styling innovation. With a sidewall height of 107mm – equivalent to that of the Scenic 3’s 17-inch tyres – the new Scenic’s tyres ensure a level of ride comfort that is amongst the market’s very best.

This bold design choice was a key guiding principle behind the project from the start. Indeed, these large wheels make an active contribution to the car’s balanced proportions and are customisable on demand thanks to a comprehensive choice of rims and inserts, called ‘add-ons’. These rims and add-ons have also been devised to save weight and streamline the car’s aerodynamics, which leads to lower fuel consumption.

The unique size of these wheels (195/55 R20), and the fitment of specifically developed tyres for lower energy consumption and enhanced aerodynamic efficiency, also guarantee class-leading rolling resistance.

The Easy Life sliding centre console between the front seats enables drivers to customise the cabin layout at will:

— When the centre console is in the forward position, it tucks beneath the large portrait-format display to form a single unit, creating a saloon-car cockpit feel for the driver who still benefits from the high-up seating position associated with MPVs.

— With the console in its rearmost position, the new Grand Scenic boasts a more ‘open plan’ arrangement that can be shared between the driver and the car’s other occupants.

Higher-end versions feature a Club Brown interior trim (upper part of the dashboard, front door trim) for a warm, refined ambience.

Genuine travelling comfort for up to seven occupants

A comfortable, judiciously-designed modular cabin

The new Grand Scenic can be specified with either five or seven seats, with all passengers benefiting from the same careful attention to travelling comfort that has forged the Scenic’s reputation over the years. The occupant-friendly modular cabin features a long list ingenious solutions and equipment designed to meet the needs of modern families.

— The structure of the front seats is similar to those of the new Espace. Eight-way power adjustment, including lumber adjustment, and heated seats are available for higher-end versions.

— Independently sliding 60/40-split second row seats for all versions.

— In the case of the seven-seat version, the design of the folding third row seats is similar to those of the new Espace.

— The One Touch Folding Seats function available for certain equipment levels enables the rear seats to fold automatically in order to obtain a flat floor and optimised carrying capacity with just one tap on the R-LINK 2 display or by using the control fitted in the boot.

The Easy Life sliding centre console – a hallmark of the Scenic – has evolved in order to cover the new requirements of both front семь дней rear passengers, providing up to 13 litres of storage capacity. The front part of the console offers a lit stowage area protected by a sliding cover, plus an integrated armrest, underneath which can be found two USB ports, an SD card slot, an audio jack socket and a 12-volt power supply (depending on equipment level). Rear passengers have access to two USB ports, an audio jack socket, a 12V socket and their own dedicated storage space.

Additional carrying capacity and a bigger boot compared with the new Scenic

The new Grand Scenic, which is 24cm longer than the new Scenic, provides additional carrying capacity and a bigger boot in comparison with its sibling. With the rear seats in their rearmost position, the carrying capacity of the five-seat version is 718dm3 VDA (equivalent to 765 litres). Total carrying capacity can be extended to 866dm3 VDA with the rear seats pushed fully forward.

The new Grand Scenic also comes with a sliding luggage cover.

With a total additional stowage capacity of 63 litres, the new Grand Scenic stands out as the class leader in the long compact MPV segment. In addition to the Easy Life sliding centre console, the new Scenic boasts several other ingenious stowage solutions for an additional capacity of 38.5 litres. This is achieved notably by retaining the four underfloor compartments that have always been particularly appreciated by families.

In the back, the new Grand Scenic is equipped with Easy Life folding tables (standard or optional, depending on market) which are ideal for family use on longer journeys. In the deployed position, it is possible to attach electronic tablets of different sizes. When folded, there is a small storage area that can accommodate a mobile phone, a gaming console or perhaps crayons.

The two USB ports at the rear of the sliding centre console mean electronic devices can be used without time restraints.

The impressive array of family-focused equipment inside the new Grand Scenic continues with sunblinds for rear passengers, either as standard equipment or available as an option, depending on version.

Advanced technology for a reassuring driving experience

Active Emergency Braking (AEBS) with Pedestrian Detection fitted as standard – unique in the segment

For the first time in the compact MPV segment, the new Grand Scenic – like the new Scenic – features Active Emergency Braking (AEBS) with Pedestrian Detection as standard equipment. This driving aid functions across a speed range of 5mph to 37mph (7kph to 60kph) and is complementary to conventional Active Emergency Braking (AEBS City and Inter-Urban).

Like the new Scenic, the new Grand Scenic also comes with:

— Lane Keeping Assist (LKA): this feature works at speeds between 44 and 100mph (70 and 160kph) and adjusts the steering to keep the Grand Scenic in the correct lane if it senses that the vehicle is drifting. The system also warns the driver if he or she leaves the lane (Lane Departure Warning, LDW) by causing the steering wheel в первых рядах vibrate.

— Fatigue detection warning: at speeds in excess of 37mph (60kph), the vehicle’s line is permanently analysed. Should an anomaly be detected, visual and audible warnings are activated.

The new Grand Scenic boasts all of the market’s major driving aids that can also be found in the new Espace, the Talisman and the All-New Megane. These Advanced Driver Assistance Systems (ADAS) can be accessed and activated via the R-LINK 2 tablet and combine to provide the following functions:

— Reassure: Adaptive Cruise Control (ACC) and Active Emergency Braking System (AEBS),

— Alert: Lane Departure Warning (LDW), Safe Distance Warning (SDW); Traffic Sign Recognition with Over Speed Prevention (TSR with OSP); Blind Spot Warning (BSW),

— Assist: Reversing camera; automatic dipped and main beam headlights (AHL); front, rear and side parking sensors; Easy Park Assist (hands-free parking).

These driving aids are the building blocks for autonomous driving.

Hybrid Assist available for the All-New Grand Scenic

The new Grand Scenic is available with a choice of five diesel powerplants – including an electrified Hybrid Assist engine – and two petrol engines (depending on market). Hybrid Assist, which comprises an electric generator and a 48-volt battery, recovers deceleration energy, thereby allowing the electric motor to assist the internal combustion engine. The benefit is more responsive performance and a lower fuel consumption.

Technology from the next segment up

The new Scenic and Grand Scenic benefit не меньше C/D (Common Module Family) modular architecture and come with a wide range of features more generally associated with the next segment up, as seen on the new Espace and Talisman D-segment models. This version of the CMF platform has also been used on the All-New Megane and All-New Kadjar.

A connected driving experience courtesy of the 8.7-inch R-LINK 2 multimedia tablet

Higher-end versions of the new Grand Scenic are equipped with R-LINK 2 complete with an 8.7-inch (22cm) portrait-format display. Unique in the compact MPV segment, the system benefits from an easy-to-use capacitive ‘pinch & zoom’ screen, much like that of a smartphone or tablet computer.

R-LINK 2 includes voice recognition for the navigation system, telephone use, apps and radio, ensuring easy access and safe operation of its various functions.

R-LINK 2 features:

— Clear, intuitive graphics, similar to those employed by tablets and smartphones, complete with click and-drag to move icons, page scrolling, two-finger zoom, etc.

— Easy customisation, courtesy of three configurable home pages with widgets (icons) and up to six different profi